Teatro para a Infância: O regresso do Babar e Fala-Bicho

Está de regresso um espetáculo esperado por todos: Babar e Fala-Bicho - Teatro para a Infância, pel'A Corda Teatro.

Trata-se de duas histórias diferentes que serão apresentadas de seguida com um pequeno intervalo de 5 minutos entre elas (não é necessária a saída da sala).

Babar: A partir do texto que apresentou o elefante Babar ao mundo, recorrendo à primeira história escrita por Jean de Brunhoff sobre este conhecido e amado elefante, as palavras do autor francês (com tradução e adaptação de Elsa Gomes) interagem com a música ao vivo composta por Francis Poulenc, para nos contar as aventuras que levaram Babar da floresta para a cidade e de volta à floresta, onde se tornará Rei dos Elefantes.

Fala-Bicho: Peça elaborada a partir de uma seleção de poemas da obra Fala-Bicho, de Violeta Figueiredo, com música composta por Eurico Carrapatoso. A melhor forma de resumir esta obra é recorrer à leitura que Alice Vieira dela fez: são vinte histórias, muito simples, de bichos que falam e brincam tudo numa linguagem que explora a rima, os sons e, evidentemente, a imaginação. (...) Se existe verdadeiramente um género que se possa chamar "poesia infantil", deve ser este que Violeta Figueiredo nos apresenta (in Diário de Notícias).

Produção A Corda
Interpretação Manuela Henriques
Pianista Manuel Prata

Babar
Adaptação do texto de Jean de Brunhoff por Elsa Gomes e Ruben Saints
Música Francis Poulenc

Fala-Bicho
Texto Violeta Figueiredo
Música Eurico Carrapatoso

Terça a sexta-feira - 10h30 e 15h00 [sessões escolares]
Sábado - 16h00
Domingo - 11h00

Contactos:
Centro Cultural Malaposta
Rua de Angola - Olival Basto - Odivelas
Tel: 219 383 100

Catarina Requeijo apresenta "Muita Tralha, Pouca Tralha"

Catarina Requeijo, atriz e criadora da peça para infância "Muita Tralha, Pouca Tralha", uma co-produção do Teatro Maria Matos e Formiga Atómica, Associação Cultural, traz-nos um espetáculo temático para o Dia da Criança - dia 1 de junho - no Centro Cultural da Malaposta.

Este espetáculo surgiu de um convite de Susana Menezes, programadora para a infância do Teatro Maria Matos. Anteriormente, Catarina Requeijo tinha feito um espetáculo a convite do programa "Descobrir", da Fundação Calouste Gulbenkian - A Grande Corrida (2012) - que conta as aventuras de uma automobilista chamada Manela que, apesar dos obstáculos que surgem ao longo da prova, nunca desiste e acaba por receber o primeiro prémio. A simplicidade dos recursos cenográficos (Maria João Castelo) e a eficácia do texto em rima (da Catarina e Inês Barahona), com uma estrutura de acumulação e repetição que permite a interação com o público, fizeram com que o espetáculo circulasse por muitos locais distintos e fosse bem recebido. Um desses locais foi o Teatro Maria Matos, em Lisboa.

O pedido da Susana Menezes foi no sentido de criar um outro espetáculo de características semelhantes, um espetáculo "todo-o terreno".

«Todo o processo foi bastante hilariante e prazeroso, desde a escrita do texto, à descoberta da relação com os objetos, à escolha do figurino, ao processo de ensaios. No entanto, talvez possa destacar uma situação: pensei neste projeto para dois atores, um casal, e foi assim que começámos os ensaios. Por motivos de força maior, o ator teve de desistir, a estreia estava próxima e tínhamos de encontrar uma solução. Lembro-me muito bem de um dia chegar ao Maria Matos e fazer um ensaio de improvisação em que alternava entre as duas personagens - Odete e Alfredo. Foi um pouco esquizofrénico, mas muito cómico e acabou por ser essa a solução final», diz Catarina Requeijo.

Aqui fica o link para os bilhetes de "Muita Tralha, Pouca Tralha".